NOVA YORK - O trabalho pode ser a sua salvação, o seu porto em uma louca, louca tempestade de celebridade. Basta perguntar a Jennifer Lawrence, que encontra consolo e consistência em sets de filmagem, cercada por pessoas que não se preocupam com sua última propaganda sensual da Dior ou se o seu novo corte cabelo é muito radical.
"Ninguém te trata diferente. Eles vêem celebridades o tempo todo. Especialmente em Jogos Vorazes, as pessoas se conhecem há anos. Eu me sinto eu mesma", diz ela.
Em seu primeiro dia de volta ao set, um dia após ter ganhado um Oscar por O Lado Bom da Vida, Lawrence foi aplaudida de pé pelo elenco e pela equipe de Jogos Vorazes: Em Chamas.
"E então, nada mudou. Nós gravamos mais duas semanas na lama. Quando ela errava alguma fala, era provocada por Woody (Harrelson), que dizia que ela tinha que devolver o prêmio", diz o diretor de Em Chamas, Francis Lawrence (sem parentesco). "Ela é inteligente, pateta, boba, talentosa e cativante. Ela é todas essas coisas. Não há atriz como ela por aí. Ela tem um talento intuitivo para atuar, mas também tem a alma e a seriedade que a maioria das garotas de sua idade não tem. Ela captura a solidão de Katniss."
E a desarrumada Rosalyn Rosenfeld, a dona de casa solitária, que ela interpreta em "Trapaça". Quando o cineasta David O. Russell, que direcionou Lawrence ao Oscar por interpretar uma viúva perturbada, que fala sem pensar e que além de tudo é vulnerável em O Lado Bom da Vida, a chamou para Trapaça, ela havia planejado dar uma pausa. Mas o roteiro, sobre um golpista dos anos 70 (Christian Bale), sua esposa insistente (Lawrence), sua amante manipuladora (Amy Adams) e seu memorável penteado, o agente do FBI profundamente ambicioso tentando dar uma pausa em sua carreira (Bradley Cooper), mostrou-se irresistível.
"(Rosalyn) está sempre gritando e bebendo, e você não entende o porquê. O primeiro passo era fazer seus filhos, torná-la religiosa e depois torná-la alguém que eu pudesse perdoar. Ela é burra como uma raposa. Ela não sabe de nada. Ela não entende as repercussões de seus atos", diz Lawrence. "Ela escolhe quando quer ser cega para alguma coisa e eu sei que há mulheres que gostam disso. Sabe, aquelas mulheres que vivem em uma situação dramática e não entendem o porquê".
E para Russell, ver Lawrence encarnar uma pessoa tão cômica, quase que um desafio, foi uma revelação.
"Nunca a vi fazendo uma personagem desse tipo. Ela estava viva, liberta e divertida, e trouxe uma energia incrível para a personagem. Sua loucura peculiar é o que a torna um gênio", diz Russell. "Jennifer e eu compartilhamos um processo no set onde nós rimos e ficamos livres. Mas quando é a vez dela [de entrar em cena], ela esta pronta. Ela engana todos ao seu redor. Parece que ela está lá brincando sem prestar atenção. Mas ela vai lá e a mágica acontece".
E as pessoas notam. The New York Film Critics Circle simplesmente a nomeou a Melhor Atriz Coadjuvante, e ela é uma candidata a entrar na corrida para o Oscar este ano. "Lawrence receberá uma nomeação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. Você pode apostar sua lâmpada de lava e uma coleção de 8 músicas de discoteca", prevê a antiga observadora de Hollywood, Anne Thompson, em sua recapitulação do filme para o Indiewire. Justin Chang escreveu no Variety que "Lawrence roubou a cena, com mais uma atuação maravilhosamente imprevisível". David Rooney, do The Hollywood Reporter, disse que Lawrence é "a arma secreta do filme", que "está perigosamente fora de controle, mas também é perspicaz, e é tanto gatinha quando tigresa".
Com essas avaliações incríveis, e todo o louvor, dinheiro e atenção voltados para ela, é maravilhoso que Lawrence ainda se sinta uma pessoa normal que decidiu ir até a casa de um amigo comer paella noite passada ao invés de ir para um restaurante com algum amigo famoso.
"Eu tive que escolher entre ficar de férias e este filme. Eu provavelmente deveria ter escolhido as férias, mas isso foi quase melhor. Foi tipo uma epinefrina criativa", disse Lawrence. "Esse foi um dos momentos mais criativos da minha vida. David e eu passávamos horas no telefone, criando juntos. Essa era a minha parte favorita atuar e criá-la. Foi a coisa mais emocionante que já fiz".
A alegria é uma coisa. Preparação, é outra. Cada aspecto de Rosalyn, desde os seus vestidos glamourosos, as raras ocasiões em que o marido dela junto com seus comparsas a enganavam, para as luvas de borracha amarelas que ela estava usando em uma cena de limpeza onde ela dá uma de Com 007 Viva e Deixe Morrer na frente de seu filho, foi discutido pelo diretor e pela atriz.
"Até mesmo a forma dela movimentar os dedos. Tinha que esticar os dedos. Eu não sou assim. Não tenho patas imundas. Mexo meus cotovelos e não minhas mãos. Sou bruta", disse Lawrence. "As unhas vermelhas foram a melhor parte. Eu estava sendo massageada e a todo momento alguém me via com aquelas unhas, e eu ficava tipo, 'Isso é uma coisa do trabalho'. Ou, as pessoas poderiam pensar que era uma coisa minha."
Inicialmente, a diferença de idade entre Bale, de 39 anos, e Lawrence, 23, incomodou o ator. "Eu fiquei preocupado porque eu sentia que (sua idade) apresentava um ponto de interrogação na personagem", disse Bale. "Me admiro com seu talento - ao assistir o filme, para mim, fica absolutamente claro que Rosalyn é uma mulher com vários problemas. Ela é, sem dúvidas, alguém que está buscando desesperadamente por uma figura paterna... E eu percebi que eu estava simplesmente pensando e me preocupando demais com isso".
Para Lawrence, Rosalyn fez total sentido, assim como a versão distorcida de seu casamento. Ela entendeu porque o golpista Bale casou com uma mulher tão imatura, tão perversa, tão maravilhosa."Ela se casou muito jovem. Ele estava fazendo a coisa certa. Ela é totalmente contra o divórcio. E eu usei um pouco da minha formação religiosa. Me lembro de ouvir meus avós ou minhas tias dizendo que é melhor morrer do que se divorciar porque se você morrer, pelo menos vai para o céu", disse Lawrence, utilizando o sotaque de Nova Jersey de Rosalyn.
Estar perto de Bale, um ator famoso que imerge totalmente em seus papéis, também a contagiou. "Ele me ensinou muito, não porque quis, mas apenas quando eu observava sua preparação. Christian começa a se preparar quando todos estão quase prontos. Ele não é notável. Então agora eu faço isso", disse ela, fazendo uma careta falsamente desgostosa por conta do exagerado comentário. "Eu odeio ensaiar. Não gosto de atuar quando não é cem por cento necessário. É tão estúpido e é a primeira coisa que eu tenho que tirar da minha cabeça. É por causa dos meus irmãos. Eu sempre fui mais artística e isso não é bom para nossa casa de esportes".
A realidade é que, apesar de sua tendência de acalmar qualquer histeria com um gracejo bem-cronometrado, Lawrence não é uma máquina bem oleada de humor. Ela parece ser confiante e sociável, um pouco ansiosa e enrolada, quando está em situações bem anormais, onde ela precisa falar sobre ela o tempo todo, especialmente, quando esta promovendo o grande sucesso Jogos Vorazes. Ela disse, meio séria, que se sentiria responsável se as pessoas não assistissem os filmes.
"Há uma nervosa qualidade nela. Sua atenção se descola facilmente. Acho que ela parece pular ao redor de coisa em coisa. Algumas pessoas acham que ela é muito ligada, mas é apenas uma parte da personalidade dela. Ela está sempre prestando atenção. Ela absorve tudo. Ela pode ler uma sala, uma pessoa, uma vibração e um segundo. Isso afeta ela totalmente", disse Francis Lawrence.
Ela se preocupa que um dia, seu desafio diante da mídia seja a sua nova forma de ser normal, e ela fica inquieta quando os fotógrafos gritam seu nome completo nas estreias, isso é algo que a faz lembrar de quando se metia em confusões quando criança. "Muitas vezes eu não tenho respostas para as perguntas. Eu só preciso dizer alguma coisa", disse ela.
Russell disse que Lawrence ainda é "a mesma pessoa. Tudo ao seu redor mudou. A fama a abraçou, mas ela se manteve fiel à ela mesma... Ela é uma pessoa verdadeira. A graça dela é que ela tem humildade".
Acima de tudo, Lawrence se mantem irônica e com um bom senso de humor ao falar sobre a loucura de ser uma celebridade desse nível. Uma lição que ela aprendeu: Não saia usando chapéus, porque eles só chamas atenção para você. Ela disse "(palavrão) programas de TV. Acordar completamente de maquiagem - e eu ainda acredito nisso. Eu ainda fico tipo, 'Khloe, tenha cuidado'", disse Lawrence, que usou falou sobre 'Keeping Up With The Kardashians' até mesmo durante um susto recente de saúde envolvendo dores abdominais e uma visita ao hospital. "Eu estava anestesiada ontem. Eu tive que realizar uma Endoscopia só para descobrir que eu estou bem. Quando fiquei lúcida, a primeira conversa que eu tive foi sobre as Kardashians."
Ela encontrou uma forma de ser famosa e ainda assim ser um ser humano real, fazendo todas as coisas que as outras pessoas fazem longe das lentes dos curiosos. "Eu vou para um campo de golfe. Eu não jogo golfe. Vou até lá simplesmente para tomar uma cerveja e dar umas voltas. Estando lá, eu posso jogar um pouco e tomar cerveja. É divertido. Eu sei disso agora. Quando eu estou em Atlanta, ninguém vai imaginar que eu vou estar em um campo de golfe, então tudo bem", disse ela do set de Jogos Vorazes.
Falando sobre Jogos Vorazes, será que ela vai sentir falta de sua guerreira icônica quando a série estiver concluída?
"Eu não tenho muita certeza sobre Katniss (tanto quanto) tenho das pessoas. E meus meninos. Olhe para os meus meninos", disse ela pegando seu iPhone para mostrar uma foto dela abraçada com Liam Hemsworth e Josh Hutcherson. "Espere, eu tenho uma mensagem que você não pode ver. Vou sentir falta disso. Meus anjos. Eu sou uma mãe gato e eles são os meus filhotes.”
E as pessoas notam. The New York Film Critics Circle simplesmente a nomeou a Melhor Atriz Coadjuvante, e ela é uma candidata a entrar na corrida para o Oscar este ano. "Lawrence receberá uma nomeação ao Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante. Você pode apostar sua lâmpada de lava e uma coleção de 8 músicas de discoteca", prevê a antiga observadora de Hollywood, Anne Thompson, em sua recapitulação do filme para o Indiewire. Justin Chang escreveu no Variety que "Lawrence roubou a cena, com mais uma atuação maravilhosamente imprevisível". David Rooney, do The Hollywood Reporter, disse que Lawrence é "a arma secreta do filme", que "está perigosamente fora de controle, mas também é perspicaz, e é tanto gatinha quando tigresa".
Com essas avaliações incríveis, e todo o louvor, dinheiro e atenção voltados para ela, é maravilhoso que Lawrence ainda se sinta uma pessoa normal que decidiu ir até a casa de um amigo comer paella noite passada ao invés de ir para um restaurante com algum amigo famoso.
"Eu tive que escolher entre ficar de férias e este filme. Eu provavelmente deveria ter escolhido as férias, mas isso foi quase melhor. Foi tipo uma epinefrina criativa", disse Lawrence. "Esse foi um dos momentos mais criativos da minha vida. David e eu passávamos horas no telefone, criando juntos. Essa era a minha parte favorita atuar e criá-la. Foi a coisa mais emocionante que já fiz".
A alegria é uma coisa. Preparação, é outra. Cada aspecto de Rosalyn, desde os seus vestidos glamourosos, as raras ocasiões em que o marido dela junto com seus comparsas a enganavam, para as luvas de borracha amarelas que ela estava usando em uma cena de limpeza onde ela dá uma de Com 007 Viva e Deixe Morrer na frente de seu filho, foi discutido pelo diretor e pela atriz.
"Até mesmo a forma dela movimentar os dedos. Tinha que esticar os dedos. Eu não sou assim. Não tenho patas imundas. Mexo meus cotovelos e não minhas mãos. Sou bruta", disse Lawrence. "As unhas vermelhas foram a melhor parte. Eu estava sendo massageada e a todo momento alguém me via com aquelas unhas, e eu ficava tipo, 'Isso é uma coisa do trabalho'. Ou, as pessoas poderiam pensar que era uma coisa minha."
Inicialmente, a diferença de idade entre Bale, de 39 anos, e Lawrence, 23, incomodou o ator. "Eu fiquei preocupado porque eu sentia que (sua idade) apresentava um ponto de interrogação na personagem", disse Bale. "Me admiro com seu talento - ao assistir o filme, para mim, fica absolutamente claro que Rosalyn é uma mulher com vários problemas. Ela é, sem dúvidas, alguém que está buscando desesperadamente por uma figura paterna... E eu percebi que eu estava simplesmente pensando e me preocupando demais com isso".
Para Lawrence, Rosalyn fez total sentido, assim como a versão distorcida de seu casamento. Ela entendeu porque o golpista Bale casou com uma mulher tão imatura, tão perversa, tão maravilhosa."Ela se casou muito jovem. Ele estava fazendo a coisa certa. Ela é totalmente contra o divórcio. E eu usei um pouco da minha formação religiosa. Me lembro de ouvir meus avós ou minhas tias dizendo que é melhor morrer do que se divorciar porque se você morrer, pelo menos vai para o céu", disse Lawrence, utilizando o sotaque de Nova Jersey de Rosalyn.
Estar perto de Bale, um ator famoso que imerge totalmente em seus papéis, também a contagiou. "Ele me ensinou muito, não porque quis, mas apenas quando eu observava sua preparação. Christian começa a se preparar quando todos estão quase prontos. Ele não é notável. Então agora eu faço isso", disse ela, fazendo uma careta falsamente desgostosa por conta do exagerado comentário. "Eu odeio ensaiar. Não gosto de atuar quando não é cem por cento necessário. É tão estúpido e é a primeira coisa que eu tenho que tirar da minha cabeça. É por causa dos meus irmãos. Eu sempre fui mais artística e isso não é bom para nossa casa de esportes".
A realidade é que, apesar de sua tendência de acalmar qualquer histeria com um gracejo bem-cronometrado, Lawrence não é uma máquina bem oleada de humor. Ela parece ser confiante e sociável, um pouco ansiosa e enrolada, quando está em situações bem anormais, onde ela precisa falar sobre ela o tempo todo, especialmente, quando esta promovendo o grande sucesso Jogos Vorazes. Ela disse, meio séria, que se sentiria responsável se as pessoas não assistissem os filmes.
"Há uma nervosa qualidade nela. Sua atenção se descola facilmente. Acho que ela parece pular ao redor de coisa em coisa. Algumas pessoas acham que ela é muito ligada, mas é apenas uma parte da personalidade dela. Ela está sempre prestando atenção. Ela absorve tudo. Ela pode ler uma sala, uma pessoa, uma vibração e um segundo. Isso afeta ela totalmente", disse Francis Lawrence.
Ela se preocupa que um dia, seu desafio diante da mídia seja a sua nova forma de ser normal, e ela fica inquieta quando os fotógrafos gritam seu nome completo nas estreias, isso é algo que a faz lembrar de quando se metia em confusões quando criança. "Muitas vezes eu não tenho respostas para as perguntas. Eu só preciso dizer alguma coisa", disse ela.
Russell disse que Lawrence ainda é "a mesma pessoa. Tudo ao seu redor mudou. A fama a abraçou, mas ela se manteve fiel à ela mesma... Ela é uma pessoa verdadeira. A graça dela é que ela tem humildade".
Acima de tudo, Lawrence se mantem irônica e com um bom senso de humor ao falar sobre a loucura de ser uma celebridade desse nível. Uma lição que ela aprendeu: Não saia usando chapéus, porque eles só chamas atenção para você. Ela disse "(palavrão) programas de TV. Acordar completamente de maquiagem - e eu ainda acredito nisso. Eu ainda fico tipo, 'Khloe, tenha cuidado'", disse Lawrence, que usou falou sobre 'Keeping Up With The Kardashians' até mesmo durante um susto recente de saúde envolvendo dores abdominais e uma visita ao hospital. "Eu estava anestesiada ontem. Eu tive que realizar uma Endoscopia só para descobrir que eu estou bem. Quando fiquei lúcida, a primeira conversa que eu tive foi sobre as Kardashians."
Ela encontrou uma forma de ser famosa e ainda assim ser um ser humano real, fazendo todas as coisas que as outras pessoas fazem longe das lentes dos curiosos. "Eu vou para um campo de golfe. Eu não jogo golfe. Vou até lá simplesmente para tomar uma cerveja e dar umas voltas. Estando lá, eu posso jogar um pouco e tomar cerveja. É divertido. Eu sei disso agora. Quando eu estou em Atlanta, ninguém vai imaginar que eu vou estar em um campo de golfe, então tudo bem", disse ela do set de Jogos Vorazes.
Falando sobre Jogos Vorazes, será que ela vai sentir falta de sua guerreira icônica quando a série estiver concluída?
"Eu não tenho muita certeza sobre Katniss (tanto quanto) tenho das pessoas. E meus meninos. Olhe para os meus meninos", disse ela pegando seu iPhone para mostrar uma foto dela abraçada com Liam Hemsworth e Josh Hutcherson. "Espere, eu tenho uma mensagem que você não pode ver. Vou sentir falta disso. Meus anjos. Eu sou uma mãe gato e eles são os meus filhotes.”
Fonte: USA Today | Tradução & Adaptação: Equipe JenniferLawrenceBrasil.tk
Nenhum comentário:
Postar um comentário